Home / Drama / LOLO PINAGBINTANGANG “EPAL” SA BARANGAY MEETING, PERO NANG I-INTRODUCE NG MAYOR… BIGLANG BUMAIT LAHAT!

LOLO PINAGBINTANGANG “EPAL” SA BARANGAY MEETING, PERO NANG I-INTRODUCE NG MAYOR… BIGLANG BUMAIT LAHAT!

Sa ilalim ng puting ilaw ng barangay hall, may kakaibang init na hindi galing sa panahon—init na galing sa mga mata, sa bulungan, sa mga hiningang nag-aantay ng gulo. Puno ang upuan, siksikan ang mga tao, at sa harap, may mahabang mesa na may mikropono at mga papel na parang magdedesisyon sa kapalaran ng kung sinu-sino. Sa gitna ng lahat, nakatayo ang isang matandang lalaki—kulubot ang noo, nanginginig ang kamay na may hawak na papel, at ang mga mata niyang punô ng pagtataka at sakit. Si Lolo Isko. Mukha siyang naligaw sa isang laban na hindi niya sinimulan, pero siya ang gustong tapusin.

Sa kanan niya, isang lalaki ang nakayuko sa galit, nakaturo ang daliri na parang baril. “Epal!” sigaw niya, rinig ng buong hall. “Lagi ka na lang nakikisawsaw! Akala mo ikaw ang may-ari ng barangay!”

At sa sandaling iyon, parang lumaki ang barangay hall—hindi sa laki ng lugar, kundi sa bigat ng kahihiyan na ipinapasan sa isang taong halatang hindi sanay lumaban sa mikropono.

ANG BARANGAY MEETING NA PARANG KORTE

Nagsimula ang pulong na parang normal lang. May roll call, may minutes of the meeting, may mga reklamo tungkol sa basura at ilaw sa kalsada, may sigawan ng mga kapitbahay na matagal nang may sama ng loob. Pero nang magtaas ng kamay si Lolo Isko—dahan-dahan, may respeto, parang nagpaalam muna sa hangin—biglang nagbago ang tono ng kwarto.

“Kapitan,” sabi ni Lolo Isko, nanginginig ang boses, “may gusto lang po akong sabihin tungkol sa proyekto sa kanal… kasi po—”

Hindi pa siya tapos, may sumingit na agad. “Ayan na naman!” sigaw ng isang binatang naka-hoodie. “Lolo, hindi mo ba alam? Hindi ikaw ang opisyal dito! Tumahimik ka na!”

May tumawa sa likod. May nagbulungan. May nag-video pa, nakataas ang cellphone, parang entertainment ang pagyurak sa isang matanda. Sa gilid ng mesa, may isang lalaking nagtaas ng kamay na parang gusto umapula—pero hindi rin niya pinigilan ang sigaw na kumakalat.

Si Lolo Isko, napalunok. Hawak niya ang papel na parang panghawak sa sarili. Hindi siya sumagot agad. Hindi dahil wala siyang sasabihin—kundi dahil sanay siyang magtimpi. Sanay siyang hindi pumatol. Sanay siyang maging maliit para lang hindi lumaki ang gulo.

“EPAL” ANG TAWAG, PERO ANG TOTOO… TAKOT SILA

“Epal ka, Lo,” ulit nung lalaki, mas malakas. “Kung ano-ano sinasabi mo. Gusto mo ikaw ang bida? Gusto mo ikaw ang papuri? Wala ka namang ambag!”

Napaangat ang mata ni Lolo Isko, parang tinamaan sa salitang “walang ambag.” Kasi kung alam lang ng mga tao rito… kung alam lang nila kung ilang taon siyang nagtrabaho para sa lugar na ‘to, kung ilang gabi siyang nagbantay noong may sunog, kung ilang beses siyang nagbigay ng pera sa mga pamilyang walang-wala—pero hindi niya ipinangalandakan.

May isang babae sa likod ang napahawak sa dibdib, parang naaawa pero hindi makapalag. May ilang matatanda ang umiling, pero nanahimik din. Sa barangay hall, ang katahimikan minsan ay hindi respeto—kundi takot na mapasama sa susunod na pagturo.

Kung naranasan mo nang mapahiya sa harap ng maraming tao kahit wala kang ginagawang masama, alam mo kung gaano kabigat ‘yung pakiramdam na gusto mong maglaho.

ANG PAPEL NA HAWAK NI LOLO

Umusog si Lolo Isko papalapit sa mikropono. Hindi siya agresibo. Hindi siya nagtaas ng boses. “Anak,” sabi niya, mabigat ang hininga, “hindi ko po gustong maging bida. Gusto ko lang sabihin… may mali po sa plano. Yung kanal na gagawin niyo, babaha po sa kanto nina Aling Nena. Kasi—”

“Epal!” singit ulit. “Wag ka na magmarunong!”

Nanginginig ang kamay ni Lolo Isko habang hawak ang papel. Kita sa mata niya ang pagod—hindi lang pagod ng katawan, kundi pagod ng pusong matagal nang umaasa na makikinig ang komunidad. Sa mesa, may kagawad na kunwaring nagbabasa ng papel para hindi tumingin. May kapitan na napapailing, parang naiipit: kung papakinggan ang matanda, baka may ma-offend; kung hindi papakinggan, baka may mangyaring mali.

At bago pa tuluyang lamunin ng ingay ang boses ni Lolo Isko, biglang may pumasok na staff sa pintuan. May bulungan sa gilid. May gumalaw sa harap. Parang may dumating na hangin na iba ang dala.

NANG DUMATING ANG MAYOR

Biglang tumahimik ang barangay hall nang marinig ang pangalan. “Mayor po,” bulong ng isang tanod.

At isang iglap, nagsimulang tumuwid ang mga likod. Nagtago ang mga cellphone. Nawala ang mga tawa. Yung mga kanina’y maingay, biglang naging abala sa pag-aayos ng upuan. May mga taong napangiting pilit, yung ngiting pang-welcome pero halatang gulat.

Pumasok ang mayor—kasama ang ilang staff, may camera, may folder, at may presensya na kayang patahimikin ang kwarto kahit hindi sumisigaw. Lumapit siya sa harap, tumingin sa kapitan, tapos tumingin sa mga tao. “Magandang hapon,” sabi niya. “Pasensya na, dumaan lang ako. May gusto akong personal na i-check dito.”

Tumingin siya sa gitna—doon kay Lolo Isko—na nakatayo pa rin, hawak ang papel, parang hindi alam kung uupo ba o tatayo.

Ngumiti ang mayor, hindi yung ngiting politiko lang. Yung ngiting parang may alaala. “Lolo Isko,” sabi niya, malakas para marinig ng lahat. “Buti andito kayo.”

Nanlaki ang mata ng mga tao. Yung lalaking kanina’y nakaturo, biglang nabawasan ang hangin sa dibdib. Yung kapitan, napatingin sa mayor na parang naghihintay ng susunod na sasabihin.

ANG INTRODUKSYONG NAGPABALIGTAD SA LAHAT

Lumapit ang mayor at inabot ang kamay ni Lolo Isko. “Mga kabarangay,” sabi niya, “gusto ko lang i-introduce. Si Lolo Isko ang dating foreman ng DPWH team na nag-ayos ng drainage system dito sa atin noong panahon na halos araw-araw tayong binabaha. Siya rin ang volunteer coordinator noong bagyong tumama sa atin—yung nag-ikot para maghatid ng relief kahit gabi na.”

May gumalaw sa crowd. May nagtinginan. May mga bibig na gustong magsalita pero walang lumabas.

“Hindi lang ‘yan,” dugtong ng mayor. “Siya ang taong unang nagsumbong noon tungkol sa illegal dumping sa may ilog, kaya naagapan natin yung pagbara. At kung may nagsasabing ‘wala siyang ambag’… siguro hindi niyo lang alam ang mga ginawa niyang hindi niya ipinagsigawan.”

Si Lolo Isko, napayuko. Hindi dahil nahihiya sa papuri—kundi dahil matagal na siyang hindi pinapakinggan. At ngayon, sa harap ng lahat, biglang may bigat ulit ang pangalan niya.

Yung lalaking kanina’y sumisigaw ng “epal,” unti-unting ibinaba ang kamay niyang nakaturo. Nagbago ang mukha—mula sa yabang, naging alanganin. Parang biglang naalala niyang may mga taong mas malalim ang pinagdaanan kaysa sa galit niya.

BIGLANG BUMAIT LAHAT—PERO HINDI LAHAT TOTOONG BAIT

“Ah… Lo, pasensya na,” may bumulong sa likod. “Hindi ko po alam…”

May isang kagawad ang biglang tumayo. “Lolo, salamat po sa input niyo.” Biglang bumait. Biglang maamo. Biglang “respetuhin natin si Lolo.”

Pero si Lolo Isko, hindi na nabudol ng biglang bait. Kita sa mata niya ang alam na alam niya: may bait na galing sa puso, at may bait na galing sa takot na mapahiya sa mayor.

Lumapit siya sa mikropono at sa wakas, nakapagsalita nang hindi siya sinasapawan. “Mayor,” sabi niya, “hindi ko po kailangan ng papuri. Gusto ko lang po… pakinggan niyo itong plano. Kasi kung mali ang slope ng kanal, babaha po tayo ulit. At yung bahay ng mga tao sa dulo… sila ang kawawa.”

Tumango ang mayor. “Tama,” sabi niya. “Pakinggan natin.”

At doon, nagbago ang pulong—mula sigawan, naging pakikinig. Mula paratang, naging usapan. Mula “epal,” naging “baka may punto si Lolo.”

ANG TOTOONG PANALO NI LOLO

Pagkatapos ng meeting, may lumapit kay Lolo Isko. Mga taong kanina’y umiwas, ngayon biglang “Lolo, pasensya na po.” May iba pang nagmano. May iba pang nagtanong kung paano ba dapat gawin ang kanal.

Pero ang pinakamahalaga, yung binatang kanina’y maingay, nakatayo sa gilid, nakayuko. Hindi siya lumapit agad. Parang pinipili kung paano aamin.

Si Lolo Isko ang unang tumingin. “Anak,” sabi niya, mahina pero diretso, “hindi masama ang magsalita. Pero bago ka tumuro, siguraduhin mong alam mo muna ang buong kwento.”

Hindi sumagot ang binata. Tumango lang. At sa unang pagkakataon, hindi dahil sa mayor. Kundi dahil naramdaman niyang mali siya.

Umalis si Lolo Isko ng barangay hall na hawak pa rin ang papel. Pero ngayon, hindi na iyon panghawak sa sarili. Paalala na kahit matanda ka na, may karapatan ka pa ring magsalita—lalo na kapag ang sinasabi mo ay para sa ikabubuti ng lahat.

MGA ARAL SA BUHAY

  1. Huwag mong husgahan ang tao base sa ingay o katahimikan—maraming tahimik ang may malalim na ambag.
  2. Ang respeto hindi dapat lumalabas lang kapag may “mayor” o mataas na tao; dapat araw-araw.
  3. Kapag may nagsasalita para sa kapakanan ng komunidad, pakinggan muna bago magbato ng label.
  4. Ang paghamak sa matatanda ay paglimot sa kasaysayan—madalas, sila ang naglatag ng daan na tinatakbuhan natin ngayon.
  5. May mga taong bumabait dahil nakita ang katotohanan, at may bumabait dahil natakot mapahiya—kilalanin ang pagkakaiba.

Kung may kakilala kang napahiya o minamaliit sa community meeting, i-share mo ang post na ito sa friends at family mo. Baka may isang “Lolo Isko” sa buhay nila na matagal nang may gustong sabihin—kailangan lang ng isang taong handang makinig.