HINARANG ANG LOLONG MAY DALANG KUPAS NA LANDSLIDE PHOTO—PERO NANG IKUMPARA SA KASALUKUYANG BITAK, IPINALIKAS ANG BUONG SITIO!

EPISODE 1: ANG LUMANG LITRATO SA ULAN

Para sa kanila, isa lang siyang matandang lalaking ayaw sumunod.

Pitumpu’t dalawang taong gulang na si Mang Teodoro nang dumating siya sa barangay checkpoint isang maulang umaga. Basa ang kupas niyang raincoat, maputik ang pantalon, at nanginginig ang kamay habang mahigpit na hawak ang isang lumang litrato na nakabalot sa plastik.

“Hanggang dito lang po muna, Tay,” sabi ng isang responder. “Delikado na sa taas.”

Umiling si Mang Teodoro.

“Kailangan n’yong makita ito.”

Inilabas niya ang litrato.

Kupas na iyon. Halos kulay kayumanggi na ang buong larawan.

Isang malaking landslide ang makikita roon.

May mga bahay na kalahating natabunan ng lupa.

May sirang kalsada.

At sa likod, isang bundok na halos walang puno.

“Tay, matagal na ’yan,” sabi ng isa pang responder.

“Oo.”

“Anong taon?”

“1989.”

Napatingin ang mga tauhan sa isa’t isa.

“Bakit n’yo dala ngayon?”

Itinuro ni Mang Teodoro ang kalsadang paakyat sa Sitio Maharlika.

“Dahil nagsisimula na namang bumuka ang lupa sa parehong lugar.”

Nagbuntong-hininga ang responder.

“Tay, may engineering team naman na papunta.”

“Hindi puwedeng mamaya.”

“Bakit?”

Lumapit si Mang Teodoro.

“Ganyan din ang sinabi nila noon.”

Biglang tumahimik ang mga tao.

“Anong ibig n’yo pong sabihin?”

Itinaas ng matanda ang litrato.

“Bago gumuho ang bundok noon, may bitak din sa kalsada.”

“Normal lang naman minsan ang bitak kapag malakas ang ulan.”

“Hindi ’yung ganito.”

Itinuro niya ang isang bahagi ng larawan.

May mahabang guhit sa lupa bago nagsimula ang landslide.

“Tatlong araw bago iyon lumaki.”

“Sigurado kayo?”

Tumango siya.

“Doon namatay ang kapatid ko.”

Nawala ang pagkainip sa mukha ng responder.

Pero bago pa sila makapagtanong, may dumating na barangay official.

“Ano na naman ’yan?”

Ipinaliwanag nila ang sinabi ng matanda.

Napailing ang opisyal.

“Hindi tayo puwedeng magpalikas ng buong sitio dahil lang sa lumang litrato.”

Tumingin si Mang Teodoro sa kanya.

Hindi siya sumigaw.

“Hindi ko hinihinging paniwalaan n’yo ang litrato.”

Huminto siya.

“Ang hinihingi ko, tingnan n’yo ang bitak bago kayo magdesisyong walang panganib.”

EPISODE 2: ANG BITAK SA GITNA NG KALSADA

Pinayagan si Mang Teodoro na sumama sa inspection team.

Mabagal silang umakyat dahil sa putik.

Malakas pa rin ang ulan.

Pagdating sa Sitio Maharlika, may mga residenteng nakatayo sa labas ng bahay.

May ilan nang nag-iimpake.

Pero marami ang ayaw umalis.

“Taon-taon naman umuulan dito,” sabi ng isang lalaki. “Hindi naman gumuguho.”

Lumapit si Mang Teodoro sa bitak.

Mahaba iyon.

Nagsisimula sa gilid ng kalsada at umaabot papunta sa bakuran ng isang bahay.

Lumuhod ang matanda.

Hinawakan niya ang lupa.

“Tingnan n’yo.”

Lumapit ang responder na si Carlo.

“Ano?”

“Hindi ito simpleng surface crack.”

“Paano n’yo nasabi?”

Itinuro niya ang magkabilang bahagi.

“Hindi pantay.”

Napansin ni Carlo na bahagyang mas mababa ang isang side ng lupa.

Parang unti-unti itong gumagalaw pababa.

Dumating ang municipal engineering team makalipas ang ilang minuto.

Kasama si Engineer Mae Villanueva.

“Ano ang concern?”

Ipinakita ni Carlo ang bitak.

Pagkatapos ay ibinigay ni Mang Teodoro ang lumang litrato.

Matagal iyong tiningnan ni Engineer Mae.

“Saan eksaktong lugar ito?”

“Dito rin.”

“Sigurado?”

Tumango ang matanda.

“Mas kaunti lang ang bahay noon.”

Inilabas ng engineer ang mapa.

Kinumpirma nila ang dating alignment ng lumang kalsada.

Halos pareho.

“May iba pa bang senyales noon?” tanong niya.

“Meron.”

“Ano?”

“Natutuyo ang ilang balon kahit umuulan.”

Napatingin si Mae.

“May pagbabago sa groundwater?”

“Hindi namin alam tawag noon.”

“Ano pa?”

“May mga punong bahagyang tumagilid. Tapos may tunog sa lupa sa gabi.”

Lumapit ang isang residente.

“Engineer…”

“Ano po?”

“Dalawang araw nang maputik ang tubig sa bukal namin.”

Nagtama ang tingin nina Mae at Carlo.

Nag-iba ang ekspresyon ng engineer.

“May napansin pa kayo?”

“May pinto rin pong hindi na sumasara nang maayos sa bahay namin.”

Hindi na ngumiti si Engineer Mae.

Tumingin siya sa slope.

Pagkatapos sa bitak.

At saka sa lumang litrato.

“Sir Carlo.”

“Ma’am?”

“Tawagan n’yo ang MDRRMO.”

“Bakit?”

Huminga nang malalim ang engineer.

“Maghanda tayo para sa preemptive evacuation.”

EPISODE 3: ANG LARAWANG HINDI PALA BASTA ALAALA

Hindi lahat pumayag.

“Wala namang gumuguho!”

“Paano ang mga gamit namin?”

“Paano ang mga alagang hayop?”

“Hindi naman puwedeng iwan lahat!”

Isa-isang kinausap ng responders ang mga residente.

Hindi nila sinabi na siguradong magkakaroon ng landslide.

Walang makapagsasabi noon.

Pero malinaw na may sapat na senyales para hindi balewalain ang panganib.

Si Mang Teodoro naman ay nakaupo sa gilid habang hawak ang lumang litrato.

Lumapit si Engineer Mae.

“Bakit ninyo itinago ito nang napakatagal?”

Tiningnan ng matanda ang larawan.

“Dahil pamilya ko ang nasa likod niyan.”

Itinuro niya ang dalawang maliit na pigura sa gilid.

“Nanay ko ’yan.”

“At ito?”

“Kapatid kong si Noel.”

Tahimik ang engineer.

“Hindi siya nakaalis?”

Umiling si Mang Teodoro.

“Seventeen siya.”

Noong araw bago ang malaking landslide, napansin daw ni Teodoro ang bitak sa lupa.

Sinabi niya sa matatanda.

Pero walang naniwala.

Bata pa siya noon.

Labing-anim.

“Sinabi nilang mahilig lang akong matakot.”

Napatingin siya sa kalsada.

“Kinabukasan, wala na ang kalahati ng sitio.”

“Bakit kayo nakaligtas?”

“Nasa bayan ako.”

“Si Noel?”

Napapikit ang matanda.

“Bumalik para kunin ang kambing namin.”

Hindi na nagsalita si Mae.

Doon niya naunawaan kung bakit halos hindi bitawan ni Mang Teodoro ang litrato.

Hindi iyon souvenir.

Babala iyon.

Makalipas ang isang oras, nagsimula ang evacuation.

Mga bata muna.

Matatanda.

Buntis.

Pagkatapos ay ang ibang pamilya.

May isang lalaking ayaw umalis.

“Hindi ko iiwan ang bahay ko!”

Lumapit si Mang Teodoro.

“Kuya, bahay lang ’yan.”

“Ako ang nagtayo nito!”

“Alam ko.”

“Hindi mo alam!”

Tumingin ang matanda sa kanya.

“Alam ko kung gaano kasakit mawalan ng bahay.”

Huminto siya.

“Pero mas masakit ang mawalan ng taong puwedeng gumawa ulit ng bahay.”

Tahimik ang lalaki.

Makalipas ang ilang segundo, kinuha nito ang bag ng asawa.

“Sige. Aalis kami.”

EPISODE 4: NANG GUMALAW ANG BUNDOK

Bandang alas-diyes ng gabi, halos lahat ng residente ay nasa evacuation center na.

Patuloy ang ulan.

May mga taong hindi makatulog.

May nag-aalala sa bahay.

May umiiyak na bata.

May mga matatandang paulit-ulit na nagtatanong kung kailan sila makakabalik.

Si Mang Teodoro ay nasa isang sulok.

Tahimik.

Hawak pa rin ang litrato.

Bandang alas-onse y medya, may tumawag sa radyo.

“Movement observed sa upper slope.”

Tumayo agad ang mga responders.

Lumabas si Engineer Mae.

Mula sa ligtas na observation point, nakita nilang lumaki ang bitak.

Ang dating ilang sentimetro lamang ay mas bumuka.

May mga bagong bitak na rin sa gilid.

“Walang papasok sa sitio,” utos niya.

Makalipas ang halos dalawampung minuto, may narinig silang malalim na dagundong.

Hindi kulog.

Iba.

Parang may malaking bagay na gumagalaw sa ilalim ng lupa.

Napahawak si Mang Teodoro sa upuan.

Alam niya ang tunog.

Narinig na niya iyon noon.

“Lumayo kayo sa bintana,” sabi niya.

Ilang segundo ang lumipas.

Isang bahagi ng dalisdis ang bumigay.

Putik, bato, puno at lupa ang rumagasa pababa.

Hindi tinamaan ang buong sitio.

Pero maraming bakuran ang natabunan.

Dalawang bahay ang nasira.

At ang kalsadang kanina lamang ay dinaanan nila—

naputol.

Tumahimik ang evacuation center nang kumalat ang balita.

May isang babae ang napaupo.

“Bahay namin ’yung nasa baba.”

Niyakap siya ng asawa.

Pero naroon silang dalawa.

Buhay.

Ang barangay official na unang tumutol sa evacuation ay lumapit kay Mang Teodoro.

Hindi nito alam ang sasabihin.

“Tay…”

Napatingin ang matanda.

“Pasensya na.”

Umiling si Mang Teodoro.

“Hindi mahalaga.”

“Kung hindi ninyo dinala ang picture…”

Tumingin siya sa mga batang natutulog sa evacuation center.

“Hindi litrato ang nagligtas sa kanila.”

“Ano?”

“’Yung pagpili ninyong makinig bago maging huli ang lahat.”

EPISODE 5: ANG BABALANG TATLONG DEKADA NANG NAGHIHINTAY

Kinabukasan, dumating ang provincial geohazard team.

Sinuri nila ang lugar.

May slope movement.

May saturated soil.

May water seepage.

At may indikasyon na kailangan pang bantayan ang bahagi ng bundok bago payagang makabalik ang mga residente.

Kinausap ng engineer si Mang Teodoro.

“Malaking tulong ang historical information ninyo.”

Napangiti ang matanda.

“Akala ko walang silbi ang lumang litrato.”

“May silbi.”

“Bakit?”

“Dahil ipinakita nito kung ano na ang nangyari sa lugar na ito noon.”

Tumingin siya sa kupas na larawan.

“Hindi nito kayang hulaan ang mangyayari.”

“Pero kaya nitong magpaalala.”

Tumango si Engineer Mae.

“Tama.”

Makalipas ang ilang araw, gumawa ang barangay ng permanent monitoring plan.

Nilagyan ng markers ang mga bitak.

May regular inspection.

May rain-triggered evacuation protocol.

At kinolekta rin nila ang mga lumang kuwento at larawan ng dating landslide para maging bahagi ng hazard history ng komunidad.

Bago umuwi si Mang Teodoro, lumapit sa kanya ang isang batang lalaki.

“Tay, kayo po ba ’yung may picture?”

“Oo.”

“Pwede pong makita?”

Ipinakita niya.

Matagal itong tiningnan ng bata.

“Malungkot po.”

“Oo.”

“Sino po ’yan?”

Itinuro ni Teodoro ang kapatid.

“Si Noel.”

“Kaibigan n’yo?”

Napangiti ang matanda.

“Kapatid ko.”

“Nasaan na po siya?”

Sandaling tumahimik si Mang Teodoro.

“Matagal na siyang wala.”

Napayuko ang bata.

“Sorry po.”

Hinawakan ng matanda ang balikat nito.

“Huwag kang malungkot.”

“Bakit?”

Tumingin siya sa evacuation center kung saan ligtas ang dose-dosenang pamilyang maaaring nasa bahay pa sana noong gumalaw ang lupa.

“Dahil baka kaya ko itinago ang litrato nang ganito katagal para makarating ito sa araw na kailangan ulit.”

Muling tiningnan ng bata ang larawan.

At sa unang pagkakataon matapos ang tatlumpung taon, hindi na lamang nakita ni Mang Teodoro rito ang araw na nawalan siya ng kapatid.

Nakita rin niya ang mga buhay na hindi nawala.

Dahil minsan, ang sakit ng nakaraan ay hindi natin kayang baguhin.

Pero maaari natin itong gawing babala upang hindi na maulit sa iba ang parehong trahedya.

MGA ARAL SA BUHAY

  1. Huwag agad maliitin ang babala ng matatanda. Ang kanilang karanasan sa mga dating sakuna ay maaaring may impormasyong hindi nakikita sa kasalukuyang sitwasyon.
  2. Ang mga bitak sa lupa, pagbabago sa daloy o kulay ng tubig, pagtagilid ng puno, paggalaw ng istruktura, at iba pang kakaibang pagbabago sa isang slope ay dapat seryosohin at ipa-assess sa mga awtoridad at kwalipikadong eksperto.
  3. Sa panahon ng posibleng landslide, mas mabuting lumikas nang maaga kaysa maghintay ng malinaw na pagguho bago kumilos. Ang gamit at bahay ay maaaring palitan; ang buhay ay hindi.
  4. Ang lumang larawan, kuwento, at rekord ng mga nakaraang sakuna ay mahalaga. Maaari itong makatulong upang malaman kung aling mga lugar ang dati nang nakaranas ng panganib.
  5. Ang pakikinig ay maaaring magligtas ng buhay. Hindi kailangang hintaying maging sigurado ang trahedya bago gumawa ng maingat na hakbang kapag maraming palatandaan na may panganib.

Kung nakaantig sa iyo ang kuwentong ito, ibahagi ang post na ito sa iyong mga kaibigan at pamilya. Baka ang simpleng pag-share mo ay maging paalala sa isang komunidad na huwag balewalain ang bitak sa lupa, ang kuwento ng nakaraan, o ang babala ng isang taong minsan nang nakaranas ng trahedya. Sa sakuna, ang maagang pakikinig at pagkilos ay maaaring maging pagitan ng ligtas na paglikas at isang pangyayaring hindi na mababawi.